1 00:01:38,160 --> 00:01:40,759 [O destino escolhe você] 2 00:01:41,259 --> 00:01:43,590 [Episódio 32] 3 00:02:18,700 --> 00:02:20,829 Nada de espiar coisas que não deveríamos ver. 4 00:02:30,870 --> 00:02:32,670 Ainda há pessoas lá fora. 5 00:02:33,630 --> 00:02:34,190 Eu sei. 6 00:02:42,360 --> 00:02:44,210 Na verdade, estou bem agora. 7 00:02:45,800 --> 00:02:46,470 Então você 8 00:02:48,960 --> 00:02:50,420 pode voltar e descansar cedo. 9 00:02:51,400 --> 00:02:51,840 OK. 10 00:02:52,030 --> 00:02:52,690 Bem, então, 11 00:02:52,960 --> 00:02:54,420 vejo você amanhã de manhã. 12 00:02:55,030 --> 00:02:56,490 Vejo você amanhã de manhã. 13 00:03:02,030 --> 00:03:03,490 Vejo você amanhã de manhã. 14 00:03:18,840 --> 00:03:19,300 Júnior, 15 00:03:19,540 --> 00:03:20,280 descanse cedo. 16 00:03:24,190 --> 00:03:25,310 Quem é seu júnior? 17 00:04:08,490 --> 00:04:11,270 [Seita Tianyuan] 18 00:04:19,680 --> 00:04:20,510 Irmão mais velho Bai, 19 00:04:20,510 --> 00:04:21,170 Eu estou indo. 20 00:04:23,680 --> 00:04:24,870 Comprei isso lá embaixo na montanha. 21 00:04:24,870 --> 00:04:25,800 Irmão mais velho Bai, 22 00:04:25,800 --> 00:04:27,130 é só você tentar. 23 00:04:27,680 --> 00:04:28,280 Obrigado. 24 00:04:32,750 --> 00:04:33,720 O líder da seita disse 25 00:04:33,720 --> 00:04:35,730 temos convidados ilustres hoje. 26 00:04:35,730 --> 00:04:36,680 Ele levou os idosos 27 00:04:36,680 --> 00:04:38,280 para Guiyuan Hall na frente. 28 00:04:45,870 --> 00:04:46,950 Irmão mais velho Bai, 29 00:04:46,950 --> 00:04:47,880 você está ferido. 30 00:04:48,630 --> 00:04:49,920 O Líder da Seita não deve ter desejado para perturbar você, 31 00:04:49,920 --> 00:04:51,120 então ele não te contou. 32 00:04:52,830 --> 00:04:53,430 Eu sei. 33 00:05:01,680 --> 00:05:03,560 Sênior Bai! Sênior Bai! 34 00:05:13,430 --> 00:05:14,090 Sênior Bai, 35 00:05:14,360 --> 00:05:16,620 você tem se recuperado bem recentemente? 36 00:05:16,780 --> 00:05:17,720 Obrigado pela sua preocupação. 37 00:05:17,720 --> 00:05:19,070 Estou quase totalmente recuperado. 38 00:05:19,070 --> 00:05:20,240 Você ainda precisa ter cuidado. 39 00:05:20,240 --> 00:05:21,190 Com a energia vital danificada, 40 00:05:21,190 --> 00:05:22,800 seu corpo precisa de tempo para se recuperar lentamente. 41 00:05:22,800 --> 00:05:23,600 Não se apresse. 42 00:05:23,720 --> 00:05:24,630 Sim eu sei. 43 00:05:26,510 --> 00:05:27,360 Sênior Bai, 44 00:05:27,510 --> 00:05:28,640 você está ocupado ultimamente? 45 00:05:29,430 --> 00:05:30,390 Na verdade. 46 00:05:33,430 --> 00:05:35,270 O Líder da Seita tem convidados hoje, 47 00:05:35,270 --> 00:05:37,040 e o Pátio Externo está com falta de mão de obra. 48 00:05:37,040 --> 00:05:39,040 Se você estiver livre, Sênior Bai, 49 00:05:39,240 --> 00:05:40,190 você gostaria 50 00:05:40,920 --> 00:05:41,870 dar uma mão? 51 00:05:45,159 --> 00:05:46,159 Se for inconveniente, 52 00:05:46,159 --> 00:05:47,040 por favor, esqueça. 53 00:05:47,040 --> 00:05:48,370 Não é inconveniente. 54 00:05:48,600 --> 00:05:49,159 Realmente? 55 00:05:50,350 --> 00:05:51,310 Isso é ótimo. 56 00:05:51,659 --> 00:05:53,920 Obrigado por ajudar, Sênior Bai. 57 00:05:54,120 --> 00:05:54,720 Até a próxima. 58 00:05:55,630 --> 00:05:56,070 Espere! 59 00:05:56,090 --> 00:05:57,130 O que você quer dizer? 60 00:06:06,070 --> 00:06:07,000 Buscar água? 61 00:06:07,310 --> 00:06:09,240 O irmão mais velho Bai é o principal discípulo do líder da seita. 62 00:06:09,240 --> 00:06:10,640 Como ele pode fazer essas tarefas? 63 00:06:11,430 --> 00:06:12,430 Júnior Han, 64 00:06:12,680 --> 00:06:14,240 isso não é o que posso controlar. 65 00:06:14,240 --> 00:06:16,040 Só sei que todo mundo que vem aqui 66 00:06:16,040 --> 00:06:17,070 tem que fazer esse trabalho. 67 00:06:18,040 --> 00:06:20,300 Sênior Bai, se você não estiver disposto a fazer isso, 68 00:06:20,310 --> 00:06:21,870 você pode encontrar o gerente Yu 69 00:06:22,040 --> 00:06:22,840 e reclamar. 70 00:06:25,920 --> 00:06:26,320 Você... 71 00:06:56,120 --> 00:06:57,250 Irmão mais velho Bai, 72 00:06:57,390 --> 00:06:58,190 Estou tão cansado. 73 00:06:58,600 --> 00:07:00,750 Vamos descansar um pouco antes de subir a montanha. 74 00:07:00,750 --> 00:07:01,390 Tudo bem. 75 00:07:01,920 --> 00:07:02,380 Vamos. 76 00:07:15,390 --> 00:07:17,320 Na verdade, você não precisava vir. 77 00:07:18,310 --> 00:07:20,040 Você é de Suxin Hall, certo? 78 00:07:20,160 --> 00:07:21,560 Você pode cuidar de ervas 79 00:07:21,680 --> 00:07:23,340 e não precisa buscar água. 80 00:07:23,800 --> 00:07:24,630 No Salão Suxin, 81 00:07:24,950 --> 00:07:26,310 Eu apenas faço alguns trabalhos estranhos. 82 00:07:26,750 --> 00:07:27,600 Eles nunca me deixaram envolver 83 00:07:27,600 --> 00:07:29,060 nesses assuntos importantes. 84 00:07:30,430 --> 00:07:31,360 Eu escapei, 85 00:07:31,360 --> 00:07:32,420 e ninguém percebeu. 86 00:07:32,920 --> 00:07:33,750 Prefiro segui-lo, Sênior, 87 00:07:33,750 --> 00:07:34,950 e buscar água aqui. 88 00:07:36,159 --> 00:07:37,620 Quando você se juntou à seita? 89 00:07:37,950 --> 00:07:39,610 Sou do condado de Quan, Luzhou. 90 00:07:39,720 --> 00:07:41,250 Meu pai é empresário. 91 00:07:41,600 --> 00:07:43,430 Quando minha família descobriu Eu tive percepção imortal, 92 00:07:43,430 --> 00:07:44,720 eles venderam 2 lojas 93 00:07:45,360 --> 00:07:46,510 e puxaram todas as cordas que puderam 94 00:07:46,510 --> 00:07:48,040 para me enviar para a seita Tianyuan. 95 00:07:49,120 --> 00:07:50,180 Pensando bem, 96 00:07:51,190 --> 00:07:52,520 já se passaram mais de 10 anos. 97 00:07:52,920 --> 00:07:54,360 Mesmo que já tenham se passado mais de 10 anos, 98 00:07:54,360 --> 00:07:55,960 minhas habilidades não melhoraram. 99 00:07:56,120 --> 00:07:58,360 Meu cultivo também não progrediu. 100 00:07:58,360 --> 00:07:59,000 Na verdade, 101 00:08:00,040 --> 00:08:01,970 não é tarde demais para você voltar. 102 00:08:02,430 --> 00:08:04,000 Isso seria tão embaraçoso! 103 00:08:04,000 --> 00:08:05,680 Todos pensam que estou vivendo uma vida de sonho 104 00:08:05,680 --> 00:08:06,760 na seita Tianyuan. 105 00:08:07,450 --> 00:08:08,240 Se eu voltar agora 106 00:08:08,240 --> 00:08:09,570 parecendo tão patético, 107 00:08:09,680 --> 00:08:11,120 eles definitivamente dirão isso 108 00:08:11,120 --> 00:08:11,870 teria sido melhor 109 00:08:11,870 --> 00:08:15,000 se eu não tivesse percepção imortal em primeiro lugar. 110 00:08:31,630 --> 00:08:32,740 A propósito, irmão mais velho Bai, 111 00:08:32,740 --> 00:08:33,960 você sabe por que nossa seita 112 00:08:33,960 --> 00:08:35,559 tem que carregar água todos os dias? 113 00:08:36,200 --> 00:08:36,929 Não sei. 114 00:08:37,549 --> 00:08:39,140 Discípulos comuns entrando na seita 115 00:08:39,140 --> 00:08:40,720 tem que carregar água por 3 anos primeiro. 116 00:08:40,720 --> 00:08:42,030 Você é um discípulo de Talento Celestial, 117 00:08:42,030 --> 00:08:43,710 então você definitivamente não experimentei isso. 118 00:08:43,710 --> 00:08:45,060 Ouvi dizer que esta nossa montanha 119 00:08:45,060 --> 00:08:46,460 costumava ser um lugar abençoado 120 00:08:47,000 --> 00:08:47,870 especificamente escolhido 121 00:08:47,870 --> 00:08:49,000 pelo fundador da seita. 122 00:08:50,240 --> 00:08:51,340 Mas décadas atrás, 123 00:08:51,750 --> 00:08:53,550 após a Batalha de Pinghu, 124 00:08:53,840 --> 00:08:55,240 por alguma razão desconhecida, 125 00:08:55,270 --> 00:08:56,750 os cumes das montanhas e riachos 126 00:08:56,750 --> 00:08:57,810 murchou rapidamente, 127 00:08:57,870 --> 00:08:59,120 e a vegetação secou, 128 00:08:59,120 --> 00:09:00,320 não deixando nenhuma vitalidade. 129 00:09:00,840 --> 00:09:02,960 Ainda assim, o pé da montanha não foi muito afetada. 130 00:09:02,960 --> 00:09:04,670 O líder da seita na época disse 131 00:09:04,670 --> 00:09:06,750 esta era a terra abençoada escolhido a dedo pelo fundador. 132 00:09:06,750 --> 00:09:07,960 Não poderíamos abandoná-lo. 133 00:09:07,960 --> 00:09:08,910 Então, desde então, 134 00:09:09,240 --> 00:09:10,390 discípulos recém-entrados 135 00:09:10,390 --> 00:09:12,590 todos têm que carregar água montanha acima. 136 00:09:18,390 --> 00:09:19,390 Quem é essa pessoa? 137 00:09:19,390 --> 00:09:19,790 Ele? 138 00:09:20,200 --> 00:09:21,260 Você não o conhece? 139 00:09:21,440 --> 00:09:23,630 O irmão mais velho da seita, Bai Zongying. 140 00:09:23,630 --> 00:09:24,270 Bai Zongying? 141 00:09:24,270 --> 00:09:24,660 Sim. 142 00:09:24,830 --> 00:09:26,150 Ele não é um discípulo de talento celestial, 143 00:09:26,150 --> 00:09:27,440 um cultivador da Alma Nascente? 144 00:09:27,440 --> 00:09:28,870 As coisas mudaram. 145 00:09:29,190 --> 00:09:29,790 Olhe para nós. 146 00:09:29,870 --> 00:09:31,790 Só precisamos carregar água por alguns anos. 147 00:09:31,790 --> 00:09:32,650 Mas olhe para ele. 148 00:09:32,710 --> 00:09:33,510 Quem sabe quantos anos mais 149 00:09:33,510 --> 00:09:34,960 ele terá que carregá-lo no futuro? 150 00:09:34,960 --> 00:09:35,870 O que você está dizendo? 151 00:09:35,870 --> 00:09:36,930 Vamos, vamos. 152 00:09:41,960 --> 00:09:43,030 Irmão mais velho Bai, 153 00:09:43,030 --> 00:09:44,390 eles estão falando bobagens. 154 00:09:44,390 --> 00:09:45,320 Não se importe com eles. 155 00:10:10,510 --> 00:10:11,640 Irmão mais velho Bai, 156 00:10:11,910 --> 00:10:13,440 Eu ouvi isso no mundo mortal no passado, 157 00:10:13,440 --> 00:10:14,550 havia algo 158 00:10:14,550 --> 00:10:16,750 chamado Boi de Madeira e Cavalo Planador. 159 00:10:16,840 --> 00:10:18,270 Foi feito por artesãos humanos comuns 160 00:10:18,270 --> 00:10:19,670 através do artesanato. 161 00:10:19,790 --> 00:10:21,600 Com aquela coisa de entregar mercadorias, 162 00:10:21,600 --> 00:10:23,550 mesmo atravessando montanhas era como andar em terreno plano. 163 00:10:23,550 --> 00:10:25,280 Infelizmente, está perdido agora. 164 00:10:25,670 --> 00:10:27,150 Se tivéssemos essa coisa, 165 00:10:27,480 --> 00:10:29,140 quanto esforço poderíamos economizar? 166 00:10:32,430 --> 00:10:33,200 Por que você está 167 00:10:34,080 --> 00:10:36,080 misturado com cultivadores demoníacos? 168 00:10:36,240 --> 00:10:37,150 Sua seita ordenou que você caçasse 169 00:10:37,150 --> 00:10:38,960 pessoas da Sociedade Wushuang, 170 00:10:38,960 --> 00:10:40,560 e você simplesmente obedeceu cegamente. 171 00:10:41,320 --> 00:10:42,920 Você já leu esse texto? 172 00:10:43,050 --> 00:10:44,320 Você já falou para os cultivadores demoníacos 173 00:10:44,320 --> 00:10:45,250 você acabou de ligar? 174 00:10:45,290 --> 00:10:46,720 Você sabe por que eles queriam 175 00:10:46,720 --> 00:10:47,850 copiar esses livros? 176 00:10:49,600 --> 00:10:50,530 Alguém como você 177 00:10:51,370 --> 00:10:52,480 nunca entenderá 178 00:10:52,480 --> 00:10:54,080 o que eles realmente querem. 179 00:10:58,510 --> 00:11:02,250 [Biblioteca Sihe] 180 00:11:31,120 --> 00:11:32,250 Você vai jogar ou não? 181 00:11:45,150 --> 00:11:46,320 Eu perdi novamente. 182 00:11:48,440 --> 00:11:49,150 Vamos. 183 00:11:49,150 --> 00:11:50,630 Não consigo controlar nada. 184 00:11:54,960 --> 00:11:55,890 Eu não estou jogando. 185 00:11:56,710 --> 00:11:58,310 Não seja um péssimo perdedor. 186 00:11:58,720 --> 00:12:00,170 Eu só tenho esse tanto de dinheiro. 187 00:12:00,170 --> 00:12:00,960 eu nem faria 188 00:12:00,960 --> 00:12:02,030 comprar um novo par de botas, 189 00:12:02,030 --> 00:12:03,490 e eu perdi tudo para vocês dois. 190 00:12:05,270 --> 00:12:05,730 Vamos. 191 00:12:05,860 --> 00:12:07,150 Deixe-me ver quais cartas você tem. 192 00:12:07,150 --> 00:12:08,210 Você nunca bloqueou. 193 00:12:08,440 --> 00:12:09,390 Não olhe. 194 00:12:10,790 --> 00:12:12,440 Você joga mal e até me culpa. 195 00:12:12,440 --> 00:12:12,770 Espere, 196 00:12:12,910 --> 00:12:14,770 ela não costuma te escuta mais? 197 00:12:14,770 --> 00:12:15,440 Por que ela mostra 198 00:12:15,440 --> 00:12:17,240 sem misericórdia para você na mesa de jogo? 199 00:12:17,510 --> 00:12:19,110 Sheng geralmente me escuta, 200 00:12:19,390 --> 00:12:22,190 mas ela não pega leve com ninguém na mesa de jogo. 201 00:12:22,390 --> 00:12:23,190 O que está errado? 202 00:12:23,630 --> 00:12:24,290 Deixe-me jogar. 203 00:12:25,360 --> 00:12:26,090 Você pode jogar? 204 00:12:26,630 --> 00:12:27,960 Eu assisti por um tempo 205 00:12:28,090 --> 00:12:29,800 e praticamente sabe jogar. 206 00:12:29,800 --> 00:12:30,290 OK. 207 00:12:55,390 --> 00:12:56,190 Pague, pague. 208 00:13:03,320 --> 00:13:04,780 Dê-me o dinheiro. Vamos. 209 00:13:20,460 --> 00:13:21,390 Eu não estou jogando. 210 00:13:23,020 --> 00:13:24,080 Pague primeiro, vamos. 211 00:13:28,030 --> 00:13:30,000 Não pare de jogar. Vamos continuar. 212 00:13:30,000 --> 00:13:31,600 Ainda não me diverti o suficiente. 213 00:13:31,920 --> 00:13:33,240 Minhas cartas são muito boas. 214 00:13:33,240 --> 00:13:34,040 Não posso evitar. 215 00:13:35,000 --> 00:13:35,670 Vocês dois 216 00:13:36,200 --> 00:13:38,390 apenas recebi os golpes e não revidei. 217 00:13:38,390 --> 00:13:38,960 Vocês dois deveriam ter 218 00:13:38,960 --> 00:13:40,120 tentou nos bloquear. 219 00:13:40,320 --> 00:13:41,840 O que? Você é viciado em perder? 220 00:13:41,840 --> 00:13:42,510 Se eu fosse você, 221 00:13:42,510 --> 00:13:43,910 Eu absolutamente não aguentaria isso. 222 00:13:43,910 --> 00:13:46,270 Resolva ressentimentos na mesa de cartas na mesa de jogo. 223 00:13:46,270 --> 00:13:47,080 Vamos continuar jogando. 224 00:13:47,080 --> 00:13:47,600 Vamos. 225 00:13:51,510 --> 00:13:52,200 Estou cansado. 226 00:13:52,320 --> 00:13:53,120 Eu preciso descansar. 227 00:13:54,360 --> 00:13:55,290 Você está indo embora? 228 00:13:57,030 --> 00:13:57,960 Realmente indo embora? 229 00:13:58,270 --> 00:14:00,030 Se você sair, você não pode ganhar seu dinheiro de volta! 230 00:14:00,030 --> 00:14:00,630 Tendo perdido tanto, 231 00:14:00,630 --> 00:14:02,430 vocês dois podem dormir esta noite? 232 00:14:02,440 --> 00:14:03,600 Pare com isso. 233 00:14:12,480 --> 00:14:13,140 Sênior Bai, 234 00:14:13,480 --> 00:14:14,360 Sinto muito, 235 00:14:14,840 --> 00:14:16,240 mas não tenho escolha. 236 00:14:16,910 --> 00:14:17,360 Olha, 237 00:14:17,670 --> 00:14:18,600 se você mora aqui, 238 00:14:18,630 --> 00:14:21,120 você tem que viajar entre o exterior e pátios internos todos os dias. 239 00:14:21,120 --> 00:14:23,030 É longe e cansativo. 240 00:14:28,440 --> 00:14:30,640 De qualquer maneira, você não precisa cultivar agora. 241 00:14:30,670 --> 00:14:31,600 Este pátio 242 00:14:31,850 --> 00:14:33,600 não pode ser usado por enquanto. 243 00:14:33,600 --> 00:14:35,000 Como é solitário viver aqui solitariamente. 244 00:14:35,000 --> 00:14:37,330 Por que você não come e vive 245 00:14:37,360 --> 00:14:38,360 com os discípulos do pátio externo? 246 00:14:38,360 --> 00:14:39,360 É mais animado. 247 00:14:45,630 --> 00:14:46,290 Sênior Bai, 248 00:14:47,030 --> 00:14:48,560 Estou apenas cumprindo ordens. 249 00:14:49,480 --> 00:14:50,810 Você deveria entender. 250 00:14:52,750 --> 00:14:54,150 Então não vou incomodar você. 251 00:14:54,240 --> 00:14:55,300 Vou me despedir. 252 00:15:06,820 --> 00:15:09,090 [Pátio Baosu] 253 00:15:17,240 --> 00:15:18,200 Um bando de esnobes, 254 00:15:18,720 --> 00:15:19,550 bastardos, 255 00:15:19,720 --> 00:15:20,720 e ingratos! 256 00:15:21,480 --> 00:15:22,960 Quando o Líder da Seita descobrir sobre isso, 257 00:15:22,960 --> 00:15:24,020 você estará acabado! 258 00:15:25,320 --> 00:15:26,030 Irmão mais velho Bai, 259 00:15:26,030 --> 00:15:27,090 está logo à frente... 260 00:15:40,480 --> 00:15:41,240 Irmão mais velho Bai, 261 00:15:41,240 --> 00:15:42,030 Eu sempre estive ansioso 262 00:15:42,030 --> 00:15:43,090 para morar com você. 263 00:15:43,960 --> 00:15:44,960 Na verdade, eu acho 264 00:15:45,030 --> 00:15:46,080 meu pobre cultivo 265 00:15:46,080 --> 00:15:47,810 não é uma questão de talento, 266 00:15:47,910 --> 00:15:50,030 mas porque ninguém me ensinou direito. 267 00:15:50,030 --> 00:15:51,030 Isso é ótimo agora. 268 00:15:51,240 --> 00:15:52,720 De agora em diante, posso apenas perguntar diretamente a você 269 00:15:52,720 --> 00:15:54,980 se há alguma coisa que eu não entendo. 270 00:15:56,630 --> 00:15:57,870 Este é o nosso quarto. 271 00:15:58,510 --> 00:15:59,490 Assim que nos acalmarmos, 272 00:15:59,490 --> 00:16:01,820 Vou te mostrar o lugar, irmão mais velho Bai. 273 00:16:01,840 --> 00:16:03,120 Na verdade, morar aqui 274 00:16:03,120 --> 00:16:04,190 tem muitos benefícios. 275 00:16:04,190 --> 00:16:05,080 Eu vou te contar tudo sobre eles 276 00:16:05,080 --> 00:16:07,140 em detalhes mais tarde, irmão mais velho Bai. 277 00:16:07,470 --> 00:16:08,730 Vamos entrar primeiro. 278 00:16:16,270 --> 00:16:17,120 Irmão mais velho Bai, 279 00:16:17,120 --> 00:16:17,790 aqui estamos. 280 00:16:25,030 --> 00:16:25,750 Sênior Bai? 281 00:16:26,290 --> 00:16:27,150 Por que ele está aqui? 282 00:16:27,440 --> 00:16:28,080 Sim. 283 00:16:28,080 --> 00:16:29,740 Irmão mais velho Bai, por aqui. 284 00:16:32,230 --> 00:16:32,880 Irmão mais velho, 285 00:16:32,880 --> 00:16:33,810 Eu vou dormir aqui, 286 00:16:33,810 --> 00:16:35,340 e você pode dormir ao meu lado. 287 00:16:54,930 --> 00:16:56,570 Eu me pergunto por que ele está aqui. 288 00:16:57,890 --> 00:16:59,090 O que aconteceu com ele? 289 00:17:59,110 --> 00:17:59,840 Aqui está você, 290 00:18:00,160 --> 00:18:01,220 pães recém-feitos. 291 00:18:02,030 --> 00:18:03,360 Eles cheiram super carnudos. 292 00:18:03,590 --> 00:18:06,320 Sua irmã mais velha os fez especialmente para você. 293 00:18:12,590 --> 00:18:14,710 Quando eu era jovem e vagava lá fora, 294 00:18:14,710 --> 00:18:16,910 Eu invejava mais as pessoas com família. 295 00:18:17,720 --> 00:18:18,920 Eu realmente tive sorte 296 00:18:19,160 --> 00:18:20,760 conhecer sua irmã mais velha. 297 00:18:21,030 --> 00:18:21,790 eu ouvi 298 00:18:22,460 --> 00:18:24,350 você também teve uma infância miserável, 299 00:18:24,350 --> 00:18:25,480 não tinha laços familiares, 300 00:18:25,840 --> 00:18:26,920 e sofreu muito. 301 00:18:27,750 --> 00:18:28,310 Antes, 302 00:18:29,000 --> 00:18:30,330 você só tinha seu mestre 303 00:18:30,590 --> 00:18:32,150 e sua irmã mais velha como família. 304 00:18:32,150 --> 00:18:32,950 No futuro, 305 00:18:33,760 --> 00:18:34,890 você terá três. 306 00:18:42,750 --> 00:18:43,480 Experimente. 307 00:18:43,990 --> 00:18:44,920 É delicioso. 308 00:19:14,830 --> 00:19:15,830 Maltose à venda! 309 00:19:15,830 --> 00:19:16,640 Existem pipas! 310 00:19:16,640 --> 00:19:18,640 Doce e saboroso, para todas as idades! 311 00:19:18,750 --> 00:19:20,640 Por que estamos comprando hoje? 312 00:19:21,270 --> 00:19:22,530 O que você quer comprar? 313 00:19:22,790 --> 00:19:24,120 Hoje é um raro dia bom. 314 00:19:24,430 --> 00:19:25,670 Subindo passo a passo! 315 00:19:25,690 --> 00:19:26,510 Pãezinhos! 316 00:19:26,880 --> 00:19:27,790 Pãezinhos quentes! 317 00:19:28,070 --> 00:19:29,720 Pãezinhos grandes recém cozidos no vapor! 318 00:19:30,240 --> 00:19:30,790 Com licença. 319 00:19:30,790 --> 00:19:31,920 Quanto custa os pães? 320 00:19:31,920 --> 00:19:32,740 Oito wen cada. 321 00:19:32,740 --> 00:19:33,650 Senhor e senhora, olhem, 322 00:19:33,650 --> 00:19:35,110 pães grandes recém-cozidos no vapor. 323 00:19:36,070 --> 00:19:36,550 Vou pegar um para você. 324 00:19:36,550 --> 00:19:37,030 Desculpe. 325 00:19:37,050 --> 00:19:38,110 Não queremos isso agora. 326 00:19:38,110 --> 00:19:38,510 Vamos. 327 00:19:38,510 --> 00:19:39,160 Não vamos comer isso. 328 00:19:39,160 --> 00:19:39,720 Moça, 329 00:19:39,720 --> 00:19:41,200 você está relutante em gastar 8 wen? 330 00:19:41,200 --> 00:19:42,400 Por que você não comprou? 331 00:19:42,790 --> 00:19:44,120 Não comi muito hoje. 332 00:19:44,270 --> 00:19:45,000 Eu não estou cheio. 333 00:19:45,200 --> 00:19:47,200 Teremos algo melhor mais tarde. 334 00:19:47,460 --> 00:19:49,060 Olha, há uma alfaiataria. 335 00:19:49,200 --> 00:19:50,800 Você pode dar uma olhada comigo? 336 00:19:52,270 --> 00:19:53,730 Venha comigo dar uma olhada. 337 00:19:56,400 --> 00:19:57,530 Este parece bom. 338 00:19:57,790 --> 00:19:58,590 Você gosta disso? 339 00:19:59,270 --> 00:20:00,310 Tenho roupas para vestir. 340 00:20:00,310 --> 00:20:01,640 Não há necessidade de fazer novos. 341 00:20:03,350 --> 00:20:04,550 Olá, senhor e senhora. 342 00:20:05,350 --> 00:20:06,470 Quando se trata de alfaiataria, 343 00:20:06,470 --> 00:20:08,060 nossa lojinha é a melhor 344 00:20:08,080 --> 00:20:09,080 em toda a cidade. 345 00:20:09,400 --> 00:20:10,000 Então, senhor, 346 00:20:10,160 --> 00:20:11,360 vamos tentar este. 347 00:20:11,680 --> 00:20:12,070 OK. 348 00:20:12,630 --> 00:20:13,560 Apenas experimente. 349 00:20:19,180 --> 00:20:19,660 OK. 350 00:20:36,020 --> 00:20:37,220 Parece muito bom. 351 00:20:37,640 --> 00:20:38,720 Cheio de nobreza, 352 00:20:39,240 --> 00:20:40,570 bonito e reservado, 353 00:20:40,590 --> 00:20:42,020 você parece exatamente um refinado 354 00:20:42,020 --> 00:20:43,350 e elegante cavalheiro. 355 00:20:43,510 --> 00:20:44,640 Se você pudesse sorrir um pouco, 356 00:20:44,640 --> 00:20:46,100 ficaria ainda melhor. 357 00:20:49,600 --> 00:20:51,320 Você não gosta disso? 358 00:20:52,480 --> 00:20:53,270 Eu gosto disso. 359 00:20:54,010 --> 00:20:56,010 Se eu pudesse comer algo delicioso, 360 00:20:56,280 --> 00:20:57,480 Eu gostaria ainda mais. 361 00:21:05,450 --> 00:21:06,650 Legumes aqui! 362 00:21:06,680 --> 00:21:07,920 Venha e dê uma olhada! 363 00:21:08,180 --> 00:21:08,680 Obrigado, senhor. 364 00:21:08,680 --> 00:21:10,510 Legumes frescos! 365 00:21:11,270 --> 00:21:11,930 Dê uma olhada! 366 00:21:12,680 --> 00:21:13,940 Vamos tomar uma sopa de carneiro! 367 00:21:13,940 --> 00:21:15,070 O ensopado de tofu com sangue de ovelha aqui 368 00:21:15,070 --> 00:21:16,130 é muito autêntico. 369 00:21:16,720 --> 00:21:17,980 Vamos dar uma olhada um pouco mais. 370 00:21:17,980 --> 00:21:18,640 Há uma loja de sapatos e chapéus 371 00:21:18,640 --> 00:21:19,790 à frente que ainda não visitamos. 372 00:21:19,790 --> 00:21:20,920 Vamos dar uma olhada. 373 00:21:21,110 --> 00:21:22,170 Não demorará muito. 374 00:21:22,960 --> 00:21:23,890 Não vai demorar? 375 00:21:23,890 --> 00:21:25,020 Só mais um pouquinho. 376 00:21:25,350 --> 00:21:25,880 Vamos. 377 00:21:27,400 --> 00:21:27,830 Senhor, 378 00:21:28,230 --> 00:21:29,480 uma tigela de sopa de carneiro, por favor. 379 00:21:29,480 --> 00:21:30,410 Chegando! 380 00:21:36,750 --> 00:21:38,550 Que tal esse par? Experimente-os. 381 00:22:11,440 --> 00:22:12,240 Xinmei, 382 00:22:12,880 --> 00:22:14,720 eu sou no Estágio de Estabelecimento da Fundação agora, 383 00:22:14,720 --> 00:22:16,720 com minha resistência não tão boa quanto antes. 384 00:22:16,720 --> 00:22:17,480 Eu sei. 385 00:22:18,400 --> 00:22:19,440 Vamos comer. 386 00:22:20,640 --> 00:22:21,500 Está com fome? 387 00:22:22,390 --> 00:22:23,370 Estou quase morrendo de fome! 388 00:22:23,370 --> 00:22:24,430 Você não está com fome? 389 00:22:26,420 --> 00:22:28,480 Tudo bem, então vamos jantar. 390 00:22:29,550 --> 00:22:30,080 Vamos. 391 00:22:30,430 --> 00:22:30,960 Sério? 392 00:22:31,940 --> 00:22:35,960 [Restaurante Tianxiang] 393 00:22:32,550 --> 00:22:33,950 Isto é feito de pele de bezerro. 394 00:22:34,240 --> 00:22:35,170 Parece nítido. 395 00:22:36,620 --> 00:22:37,420 Você pode tentar. 396 00:22:39,440 --> 00:22:40,970 Isto é feito de couro velho. 397 00:22:41,590 --> 00:22:42,310 Você tem certeza 398 00:22:42,680 --> 00:22:43,880 este é um lugar para comer? 399 00:22:44,160 --> 00:22:44,720 Sim. 400 00:22:45,560 --> 00:22:46,030 Este, este! 401 00:22:46,030 --> 00:22:46,400 Vamos. 402 00:22:46,400 --> 00:22:47,400 Este é barato. 403 00:23:18,890 --> 00:23:20,200 -Feliz aniversário! -Feliz aniversário. 404 00:23:19,140 --> 00:23:23,140 ♪ Preso no desígnio do destino, Eu procuro minha alma ♪ 405 00:23:20,500 --> 00:23:21,370 Senhor, desejo-lhe 406 00:23:21,400 --> 00:23:22,400 tudo de bom! 407 00:23:22,880 --> 00:23:23,790 Desejo-lhe paz o ano todo 408 00:23:23,520 --> 00:23:26,500 ♪ O que devo fazer para evitar vivendo minha vida em vão? ♪ 409 00:23:23,960 --> 00:23:25,110 e boa sorte como sempre! 410 00:23:25,110 --> 00:23:26,200 Desejo a você muita riqueza 411 00:23:26,200 --> 00:23:27,310 e saúde robusta! 412 00:23:26,520 --> 00:23:28,250 ♪ Minha lâmina permanece limpa, intocado pela poeira ♪ 413 00:23:27,830 --> 00:23:29,590 Desejo-lhe uma navegação tranquila em tudo. 414 00:23:28,270 --> 00:23:32,240 ♪ Mesmo assim, provocou milhares de guerras ♪ 415 00:23:33,640 --> 00:23:34,380 Desejo-lhe riqueza e fortuna. 416 00:23:34,380 --> 00:23:37,430 ♪ Uma árvore imponente transformada em uma lâmina sem sentimento ♪ 417 00:23:35,510 --> 00:23:36,640 Desejo-lhe longevidade. 418 00:23:37,350 --> 00:23:38,310 Desejo-lhe anos felizes pela frente. 419 00:23:37,860 --> 00:23:41,110 ♪ O coração esconde sua raiz no fundo do abismo ♪ 420 00:23:39,110 --> 00:23:41,110 -Feliz aniversário. -Feliz aniversário. 421 00:23:41,390 --> 00:23:47,300 ♪ Em vermelho, eu olho para você com um vislumbre de vergonha ♪ 422 00:23:48,010 --> 00:23:51,820 ♪ Sendo assombrado pelo feitiço, mesmo que seja cruel ♪ 423 00:23:48,550 --> 00:23:49,210 Hora de comer. 424 00:23:52,340 --> 00:23:55,180 ♪ É melhor do que ficar preso pelo destino ♪ 425 00:23:55,340 --> 00:23:57,080 ♪ Entre ganhos e perdas ♪ 426 00:23:57,110 --> 00:24:01,320 ♪ Mentiras mil anos de graça ♪ 427 00:24:03,400 --> 00:24:06,440 ♪ Mesmo que seja desgastante para a alma, dor na clavícula, eu aceito tudo ♪ 428 00:24:04,960 --> 00:24:06,490 Você não disse antes disso, 429 00:24:06,920 --> 00:24:07,830 depois de terminar o destino 430 00:24:07,140 --> 00:24:10,440 ♪ Abraçando a dor como um lar, renasceu como uma fênix ♪ 431 00:24:07,830 --> 00:24:09,110 da Maldição das Cinco Deficiências, 432 00:24:09,110 --> 00:24:10,770 você poderia ter o melhor vinho 433 00:24:10,930 --> 00:24:16,990 ♪ Só para trocar pelo resto dos meus dias por uma vida verdadeira como humano ♪ 434 00:24:11,510 --> 00:24:13,040 e a comida mais deliciosa 435 00:24:13,440 --> 00:24:15,770 no maior restaurante da capital? 436 00:24:16,080 --> 00:24:17,080 Não é 437 00:24:17,110 --> 00:24:18,400 completamente acabado ainda, 438 00:24:18,240 --> 00:24:21,190 ♪ Deixe o vinho forte me levar noites de bebedeira até meia-noite ♪ 439 00:24:19,510 --> 00:24:21,110 e não estamos na capital, 440 00:24:21,390 --> 00:24:24,450 ♪ Deixe minha alma brilhar em cores brilhantes ♪ 441 00:24:22,590 --> 00:24:24,120 mas hoje é seu aniversário. 442 00:24:24,480 --> 00:24:27,300 ♪ Deixe a agonia de mil cortes ♪ 443 00:24:26,070 --> 00:24:27,550 Então eu preparei isso sozinho. 444 00:24:27,330 --> 00:24:31,920 ♪ Seja uma prova de que vivi ♪ 445 00:24:32,210 --> 00:24:35,810 ♪ Deixe-me provar uma vida de carne e osso na íntegra ♪ 446 00:24:35,840 --> 00:24:39,000 ♪ Deixe-me saborear os vários sabores do mundo mortal ♪ 447 00:24:36,920 --> 00:24:39,200 Desejo que você floresça como flores e folhas, 448 00:24:39,200 --> 00:24:41,020 ♪ Deixe-me enfrentar o mundo calor e frio ♪ 449 00:24:39,510 --> 00:24:41,040 aproveitando o vento suave da primavera 450 00:24:41,040 --> 00:24:46,390 ♪ Para viver e morrer com isso, ousando enlouquecer, ousando sonhar ♪ 451 00:24:41,160 --> 00:24:42,270 todos os anos, 452 00:24:43,310 --> 00:24:45,370 sempre sorrindo na brisa da primavera; 453 00:24:45,960 --> 00:24:48,510 e desejo-lhe longevidade. 454 00:24:46,870 --> 00:24:50,520 ♪ Deixe o vinho forte me levar noites de bebedeira até meia-noite ♪ 455 00:24:50,550 --> 00:24:53,600 ♪ Deixe minha alma brilhar em cores brilhantes ♪ 456 00:24:53,620 --> 00:24:56,420 ♪ Deixe a agonia de mil cortes ♪ 457 00:24:56,440 --> 00:25:00,980 ♪ Seja uma prova de que vivi ♪ 458 00:25:01,270 --> 00:25:05,030 ♪ Deixe-me provar uma vida de carne e osso na íntegra ♪ 459 00:25:04,790 --> 00:25:05,310 Obrigado. 460 00:25:05,050 --> 00:25:07,990 ♪ Deixe-me saborear os vários sabores do mundo mortal ♪ 461 00:25:08,350 --> 00:25:10,390 ♪ Deixe-me enfrentar o mundo calor e frio ♪ 462 00:25:10,420 --> 00:25:15,450 ♪ Para viver e morrer com isso, ousando enlouquecer, ousando sonhar ♪ 463 00:25:15,480 --> 00:25:21,530 ♪ Não viva em vão, tenha uma agradável jornada de vida ♪ 464 00:25:45,880 --> 00:25:47,740 Irmão mais velho Bai, você está bem? 465 00:25:50,960 --> 00:25:51,560 Yuanfeng, 466 00:25:51,720 --> 00:25:52,440 o que há de errado com você? 467 00:25:52,440 --> 00:25:53,270 Você está cego? 468 00:25:53,680 --> 00:25:54,070 O que? 469 00:25:54,310 --> 00:25:55,240 O que está acontecendo? 470 00:25:55,350 --> 00:25:56,480 Não é o Sênior Bai? 471 00:25:57,000 --> 00:25:58,460 Por que você está varrendo aqui? 472 00:26:01,360 --> 00:26:03,020 Irmão mais velho Bai, vamos embora. 473 00:26:08,590 --> 00:26:09,510 Sênior Bai. 474 00:26:10,210 --> 00:26:11,500 Desde que voltei para a montanha da última vez, 475 00:26:11,500 --> 00:26:13,300 Não tive oportunidade de ver você. 476 00:26:14,590 --> 00:26:15,830 Como está sua recuperação? 477 00:26:17,590 --> 00:26:18,070 Nada mal. 478 00:26:19,840 --> 00:26:20,570 Isso é bom. 479 00:26:22,960 --> 00:26:24,090 Você pode não saber disso 480 00:26:24,680 --> 00:26:25,550 a técnica de controle de espada 481 00:26:25,550 --> 00:26:26,810 você está praticando agora 482 00:26:27,070 --> 00:26:28,800 foi o que nosso irmão mais velho Bai 483 00:26:29,410 --> 00:26:30,920 dominado imediatamente 484 00:26:30,920 --> 00:26:32,430 depois de ouvir o Mestre da Seita 485 00:26:32,430 --> 00:26:33,830 recite o encantamento. 486 00:26:34,550 --> 00:26:35,680 Sua compreensão 487 00:26:36,120 --> 00:26:37,160 é muito pior 488 00:26:38,510 --> 00:26:40,030 do que o do irmão mais velho Bai. 489 00:26:40,030 --> 00:26:41,750 Já que o conhecemos hoje, 490 00:26:41,750 --> 00:26:42,810 por que você não se apressa 491 00:26:42,830 --> 00:26:45,360 e pergunte ao irmão mais velho Bai para obter conselhos humildemente? 492 00:26:45,960 --> 00:26:47,160 Se você perder hoje, 493 00:26:47,920 --> 00:26:49,160 você pode se arrepender. 494 00:26:49,550 --> 00:26:50,610 Eu estava pensando 495 00:26:50,890 --> 00:26:51,680 que a postura elegante 496 00:26:51,680 --> 00:26:53,310 quando o irmão mais velho Bai se esquivou 497 00:26:53,310 --> 00:26:54,640 minha espada voadora agora há pouco 498 00:26:54,790 --> 00:26:56,030 está tão bom quanto antes. 499 00:26:56,350 --> 00:26:58,000 Parece que ele esperava por isso. 500 00:26:58,000 --> 00:26:59,350 Minhas habilidades não são boas o suficiente. 501 00:26:59,350 --> 00:27:02,150 Espero que o irmão mais velho Bai pode me dar alguma orientação. 502 00:27:06,960 --> 00:27:07,620 Olha, pessoal. 503 00:27:08,350 --> 00:27:09,920 Os olhos do irmão mais velho Bai 504 00:27:10,030 --> 00:27:11,690 contém vontade de espada infinita. 505 00:27:12,000 --> 00:27:13,920 Eles parecem exalar uma intenção assassina arrepiante 506 00:27:13,920 --> 00:27:15,480 que pode machucar as pessoas de forma invisível. 507 00:27:15,480 --> 00:27:16,410 Faz alguém se sentir 508 00:27:17,070 --> 00:27:19,330 um arrepio na espinha só de olhar para ele. 509 00:27:21,880 --> 00:27:22,720 Sênior Bai, 510 00:27:23,590 --> 00:27:24,780 você está me ignorando? 511 00:27:25,460 --> 00:27:27,200 Você costumava estar ocupado com o cultivo, 512 00:27:27,200 --> 00:27:28,930 então não ousamos incomodá-lo. 513 00:27:29,110 --> 00:27:30,770 Mas com o que você está ocupado agora? 514 00:27:31,160 --> 00:27:32,310 Está varrendo o chão 515 00:27:32,310 --> 00:27:33,440 realmente tão urgente? 516 00:27:33,720 --> 00:27:34,650 Cala a sua boca! 517 00:27:35,920 --> 00:27:36,750 Ouça, 518 00:27:37,030 --> 00:27:38,130 isso não é da sua conta. 519 00:27:38,130 --> 00:27:39,240 Se perder. 520 00:27:39,270 --> 00:27:41,000 Você quer alguma orientação, certo? 521 00:27:41,190 --> 00:27:41,750 Sim, 522 00:27:42,070 --> 00:27:44,280 Espero que você possa me esclarecer, Irmão mais velho Bai. 523 00:27:44,280 --> 00:27:44,680 OK. 524 00:27:45,250 --> 00:27:45,710 Yuan Qi, 525 00:27:46,440 --> 00:27:48,640 você se atreveria a treinar com ele um pouco? 526 00:27:49,830 --> 00:27:50,750 Por que eu não faria isso? 527 00:28:01,590 --> 00:28:02,990 Ele está no 5º nível do estágio de refino de Qi, 528 00:28:02,990 --> 00:28:04,440 enquanto você está no 3º nível. 529 00:28:04,440 --> 00:28:05,160 Mesmo que ele tenha começado 530 00:28:05,160 --> 00:28:06,240 praticando a técnica de controle de espada 531 00:28:06,240 --> 00:28:07,170 e você não tem, 532 00:28:07,350 --> 00:28:09,310 em termos de poder e habilidades espirituais, 533 00:28:09,310 --> 00:28:11,840 na verdade há nenhuma grande lacuna entre vocês dois. 534 00:28:21,240 --> 00:28:22,240 Não fique nervoso. 535 00:28:22,590 --> 00:28:24,790 Ele tem mais medo de perder do que você. 536 00:28:27,110 --> 00:28:27,710 Lembre-se, 537 00:28:28,110 --> 00:28:28,720 em uma luta, 538 00:28:29,270 --> 00:28:30,310 uma vez que você cria distância, 539 00:28:30,310 --> 00:28:31,590 você não terá chance de vencer. 540 00:28:31,590 --> 00:28:32,640 Somente em combate corpo a corpo 541 00:28:32,640 --> 00:28:33,840 você pode ter uma chance. 542 00:28:35,200 --> 00:28:36,680 Qual técnica de espada você tem 543 00:28:36,680 --> 00:28:37,810 praticou o melhor? 544 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 A técnica inicial conta? 545 00:28:40,030 --> 00:28:40,480 Sim. 546 00:28:42,680 --> 00:28:44,880 Use a técnica inicial para vencê-lo. 547 00:29:08,000 --> 00:29:08,480 Yuan Qi, 548 00:29:09,240 --> 00:29:10,030 que movimento final na terra 549 00:29:10,030 --> 00:29:11,430 Sênior Bai te ensinou? 550 00:29:11,480 --> 00:29:12,510 Mostre-me 551 00:29:12,750 --> 00:29:13,960 e ampliar meus horizontes. 552 00:29:13,960 --> 00:29:16,110 Somente em combate corpo a corpo você pode ter uma chance. 553 00:29:16,110 --> 00:29:18,240 Não tente derrotar o rival rapidamente. 554 00:29:18,290 --> 00:29:19,790 Apenas interrompa seu trabalho de pés, 555 00:29:19,790 --> 00:29:21,310 então ele não consegue se concentrar em controlar sua espada. 556 00:29:21,310 --> 00:29:23,160 Depois de sentir seu qi para controlar a espada, 557 00:29:23,160 --> 00:29:24,890 isso significa que você vai vencer. 558 00:29:36,350 --> 00:29:36,830 Yuan Qi! 559 00:29:38,720 --> 00:29:39,200 Yuan Qi! 560 00:29:39,680 --> 00:29:40,140 Vamos. 561 00:29:41,720 --> 00:29:42,240 Yuan Qi. 562 00:29:43,160 --> 00:29:43,750 Sênior. 563 00:29:44,720 --> 00:29:45,640 Sima Randeng! 564 00:29:46,240 --> 00:29:48,170 Eu estava apenas ensinando a ele algumas regras. 565 00:29:48,440 --> 00:29:49,790 Yuanfeng é seu superior. 566 00:29:50,160 --> 00:29:51,490 Desrespeitando um idoso 567 00:29:51,590 --> 00:29:52,720 merece uma surra. 568 00:29:54,960 --> 00:29:56,690 Senior Bai também é seu sênior. 569 00:29:56,880 --> 00:29:57,590 Sendo tão desrespeitoso 570 00:29:57,590 --> 00:29:58,790 e arrogante e falando indevidamente 571 00:29:58,790 --> 00:29:59,650 na frente dele, 572 00:30:00,160 --> 00:30:01,820 você merece uma surra também? 573 00:30:02,440 --> 00:30:04,530 Sênior Jiang, você é da montanha Lingji. 574 00:30:04,530 --> 00:30:05,350 Por que você está ficando 575 00:30:05,350 --> 00:30:07,080 em nossa seita Tianyuan todos os dias? 576 00:30:07,270 --> 00:30:08,200 Eu quero estar aqui. 577 00:30:08,510 --> 00:30:10,040 Não é da sua conta. 578 00:30:10,840 --> 00:30:11,570 Por que você não 579 00:30:12,310 --> 00:30:13,570 me ensinar uma lição também? 580 00:30:13,640 --> 00:30:14,070 Você... 581 00:30:17,110 --> 00:30:18,550 Você me entendeu errado, Sênior Jiang. 582 00:30:18,550 --> 00:30:19,510 Só estou preocupado 583 00:30:19,720 --> 00:30:21,510 que existem muitos assuntos de seita na montanha Lingji 584 00:30:21,510 --> 00:30:22,970 esperando você lidar. 585 00:30:23,090 --> 00:30:24,150 Não é o seu lugar 586 00:30:24,800 --> 00:30:25,880 para me afastar. 587 00:30:27,480 --> 00:30:28,010 Tudo bem. 588 00:30:28,880 --> 00:30:30,010 É isso por hoje. 589 00:30:31,480 --> 00:30:32,150 Vamos voltar. 590 00:30:32,150 --> 00:30:32,550 Sim. 591 00:30:33,440 --> 00:30:33,900 Vamos. 592 00:30:45,720 --> 00:30:47,850 Não te vi nesses últimos dias. 593 00:30:47,880 --> 00:30:49,880 Achei que você já tinha voltado. 594 00:30:52,800 --> 00:30:53,420 Nos últimos dias, 595 00:30:53,420 --> 00:30:54,880 Eu fui para a montanha Tianyin 596 00:30:55,130 --> 00:30:56,160 e perguntou ao Grão Mestre Lingxu 597 00:30:56,160 --> 00:30:57,220 para algum remédio. 598 00:30:57,350 --> 00:30:59,110 Depois fui para a Caverna Taishan também. 599 00:30:59,110 --> 00:31:01,750 Esta é a pílula de 100 rotações da montanha Tianyin. 600 00:31:01,750 --> 00:31:03,480 Pode restaurar seus meridianos. 601 00:31:03,590 --> 00:31:05,160 Esta é a pílula purificadora dos ossos, 602 00:31:05,160 --> 00:31:07,220 o que pode fortalecer seu físico. 603 00:31:08,480 --> 00:31:09,510 Este é o Ginseng Nutritivo Jade-Dew 604 00:31:09,510 --> 00:31:10,570 da Caverna Taishan. 605 00:31:10,790 --> 00:31:11,830 Eles não vão ajudar. 606 00:31:13,200 --> 00:31:15,000 Você nem experimentou ainda. 607 00:31:15,200 --> 00:31:16,930 Como você pode dizer que eles não vão ajudar? 608 00:31:17,270 --> 00:31:18,110 Você sabe disso. 609 00:31:19,070 --> 00:31:20,000 Eles não funcionarão. 610 00:31:23,270 --> 00:31:24,330 Você deveria voltar. 611 00:31:28,160 --> 00:31:29,090 Voltar para onde? 612 00:31:29,590 --> 00:31:30,590 De volta à sua seita, 613 00:31:31,070 --> 00:31:32,070 Montanha Lingji. 614 00:31:35,590 --> 00:31:36,450 E você? 615 00:31:37,200 --> 00:31:37,790 Meu? 616 00:31:43,070 --> 00:31:44,230 Para onde mais posso ir? 617 00:31:46,200 --> 00:31:47,660 Claro, ficarei aqui. 618 00:31:47,920 --> 00:31:49,030 Ficar aqui para quê? 619 00:31:50,000 --> 00:31:51,600 Esperar para ser intimidado por outros? 620 00:31:53,590 --> 00:31:55,390 Tudo bem se você quiser que eu vá embora. 621 00:31:56,030 --> 00:31:57,560 Mas você tem que vir comigo. 622 00:31:59,140 --> 00:32:00,140 Ir com você? 623 00:32:00,440 --> 00:32:00,880 Sim. 624 00:32:01,750 --> 00:32:02,950 Se você estiver disposto, 625 00:32:03,200 --> 00:32:05,350 podemos voltar para a montanha Lingji juntos. 626 00:32:05,350 --> 00:32:06,240 Se não, 627 00:32:06,960 --> 00:32:08,160 o mundo é tão grande, 628 00:32:09,000 --> 00:32:10,260 e podemos ir a qualquer lugar. 629 00:32:15,200 --> 00:32:15,860 Sênior Bai, 630 00:32:17,350 --> 00:32:18,610 depois de todos esses anos, 631 00:32:19,000 --> 00:32:20,350 você sabe muito bem 632 00:32:22,070 --> 00:32:23,200 o que está em minha mente. 633 00:32:24,920 --> 00:32:26,650 Dado o jeito que você está agora, 634 00:32:27,150 --> 00:32:28,030 como eu poderia 635 00:32:28,030 --> 00:32:29,440 deixar você para trás? 636 00:32:47,100 --> 00:32:51,040 ♪ Honra e desgraça; rumores e preconceitos ♪ 637 00:32:48,440 --> 00:32:49,240 Nós nunca poderemos ser 638 00:32:50,920 --> 00:32:51,830 em um relacionamento. 639 00:32:51,830 --> 00:32:55,230 ♪ Cada um tem sua opinião ♪ 640 00:32:53,960 --> 00:32:54,790 Por quê? 641 00:32:55,870 --> 00:32:59,690 ♪ Dedos cobertos de sangue e desastres provocados ♪ 642 00:32:57,480 --> 00:32:58,030 eu não me importo 643 00:32:58,030 --> 00:32:59,310 se você é um cultivador ou não. 644 00:32:59,310 --> 00:33:00,070 Mas eu me importo. 645 00:32:59,720 --> 00:33:02,950 ♪ Nunca fui o que eu queria ♪ 646 00:33:01,790 --> 00:33:03,240 Mesmo que eu ainda tivesse minha percepção imortal, 647 00:33:03,240 --> 00:33:07,080 ♪ O grande caminho está desaparecendo, cercado por armadilhas misteriosas ♪ 648 00:33:04,640 --> 00:33:06,370 ainda não estaríamos juntos. 649 00:33:07,350 --> 00:33:08,590 Porque eu não gosto de você. 650 00:33:07,950 --> 00:33:11,700 ♪ Quem se atreve a tratar a vida e a morte como nada? ♪ 651 00:33:10,920 --> 00:33:11,730 Eu não acredito nisso. 652 00:33:11,730 --> 00:33:15,450 ♪ Num piscar de olhos, o corpo entra em colapso e a alma é destruída ♪ 653 00:33:12,960 --> 00:33:14,690 Você está dizendo isso de propósito. 654 00:33:15,110 --> 00:33:16,310 Você só quer me afastar. 655 00:33:15,470 --> 00:33:20,450 ♪ O fogo começa a devastar a terra ♪ 656 00:33:21,220 --> 00:33:23,260 ♪ O que você acha que é ♪ 657 00:33:23,290 --> 00:33:25,570 ♪ A despedida mais impressionante no mundo? ♪ 658 00:33:24,110 --> 00:33:24,790 É desnecessário para mim 659 00:33:24,790 --> 00:33:26,160 mentir sobre essas coisas. 660 00:33:25,940 --> 00:33:29,070 ♪ As intermináveis matanças e massacres ♪ 661 00:33:26,920 --> 00:33:27,780 Eu acho que há 662 00:33:28,750 --> 00:33:29,400 uma mulher 663 00:33:29,480 --> 00:33:30,830 Eu amo em meu coração. 664 00:33:29,910 --> 00:33:33,860 ♪ Não espere até que a neve fina nos beirais ♪ 665 00:33:32,350 --> 00:33:33,280 Mas não é você. 666 00:33:33,880 --> 00:33:37,110 ♪ Deixa o cabelo de um jovem branco antes que você se arrependa ♪ 667 00:33:36,030 --> 00:33:37,160 não consigo responder 668 00:33:37,670 --> 00:33:39,400 ♪ Quando você pensa ♪ 669 00:33:38,830 --> 00:33:40,110 aos seus sentimentos profundos. 670 00:33:39,430 --> 00:33:41,860 ♪ O conflito sangrento chegará ao fim? ♪ 671 00:33:41,880 --> 00:33:45,210 ♪ Queime-me para provar isso sem olhar para trás ♪ 672 00:33:43,830 --> 00:33:44,430 Sinto muito. 673 00:33:45,760 --> 00:33:49,730 ♪ Segurando o brilho da manhã em mãos, Eu pinto o mundo ♪ 674 00:33:49,760 --> 00:33:55,720 ♪ A luz do amanhecer ilumina o vasto céu ♪ 675 00:33:55,750 --> 00:33:57,310 ♪ O que você acha que é ♪ 676 00:33:57,360 --> 00:33:59,650 ♪ A despedida mais impressionante no mundo? ♪ 677 00:33:59,830 --> 00:34:02,960 ♪ As intermináveis matanças e massacres ♪ 678 00:34:03,800 --> 00:34:07,750 ♪ Não espere até que a neve fina nos beirais ♪ 679 00:34:07,780 --> 00:34:11,010 ♪ Deixa o cabelo de um jovem branco antes que você se arrependa ♪ 680 00:34:11,560 --> 00:34:13,300 ♪ Quando você pensa ♪ 681 00:34:13,320 --> 00:34:15,760 ♪ O conflito sangrento chegará ao fim? ♪ 682 00:34:15,780 --> 00:34:18,760 ♪ Acabe com essas batalhas eternas ♪ 683 00:34:19,630 --> 00:34:23,570 ♪ Segurando o brilho da manhã em mãos, Eu pinto o mundo ♪ 684 00:34:23,699 --> 00:34:27,980 ♪ Alguém precisa limpar essa bagunça ♪ 685 00:34:24,550 --> 00:34:25,150 Obrigado. 686 00:34:26,150 --> 00:34:27,150 Está tudo aqui. 687 00:34:27,150 --> 00:34:27,610 Vamos. 688 00:34:29,320 --> 00:34:30,510 Eu não quero ficar com ele, 689 00:34:30,510 --> 00:34:32,190 nem quero viajar com ele. 690 00:34:32,190 --> 00:34:32,650 O que... 691 00:34:34,840 --> 00:34:35,280 Sheng. 692 00:34:36,110 --> 00:34:37,920 A "Magia Secreta Inigualável" é de grande importância. 693 00:34:37,920 --> 00:34:39,989 Tenho medo de encontrarmos perigo no caminho. 694 00:34:39,989 --> 00:34:40,949 Não concordamos 695 00:34:41,130 --> 00:34:42,190 dividir em dois grupos? 696 00:34:42,190 --> 00:34:43,710 Mesmo que algo aconteça a um grupo, 697 00:34:43,710 --> 00:34:45,310 o outro pode chegar com segurança. 698 00:34:46,000 --> 00:34:46,460 Então por que 699 00:34:46,469 --> 00:34:47,670 não podemos estar em um grupo, 700 00:34:47,670 --> 00:34:49,400 e deixá-lo ir com Lu Qianqiao? 701 00:34:49,760 --> 00:34:51,570 O reino de cultivo de Qianqiao caiu 702 00:34:51,570 --> 00:34:53,090 para o Estágio de Estabelecimento da Fundação. 703 00:34:53,090 --> 00:34:53,790 E Senhor da Espada-ferrugem 704 00:34:53,790 --> 00:34:54,920 não é um cultivador. 705 00:34:55,110 --> 00:34:56,440 Se seitas imortais vierem para detê-los, 706 00:34:56,440 --> 00:34:58,640 eles definitivamente estarão em grave perigo. 707 00:34:59,070 --> 00:35:00,000 O que você quer dizer? 708 00:35:00,550 --> 00:35:02,280 Você está duvidando das minhas capacidades? 709 00:35:02,280 --> 00:35:03,320 Então por que Zuo Yingying não pode 710 00:35:03,320 --> 00:35:04,150 ir com eles? 711 00:35:04,550 --> 00:35:05,880 Por que tem que ser eu? 712 00:35:06,800 --> 00:35:08,230 Não vou para as Planícies Centrais. 713 00:35:08,230 --> 00:35:09,760 Não tem nada a ver comigo. 714 00:35:11,590 --> 00:35:12,630 Meu querido Sheng, 715 00:35:13,030 --> 00:35:13,760 há realmente 716 00:35:13,760 --> 00:35:15,020 não há outra maneira desta vez. 717 00:35:15,070 --> 00:35:16,480 Desculpe por fazer você passar por isso. 718 00:35:16,480 --> 00:35:17,210 Você pode fazer isso? 719 00:35:27,710 --> 00:35:29,170 Por que o Lu ainda não saiu? 720 00:35:33,600 --> 00:35:37,750 [Tumba de Duan Xianyin, meu querido mestre] 721 00:36:05,760 --> 00:36:06,150 Feito? 722 00:36:07,440 --> 00:36:07,840 Feito. 723 00:36:09,000 --> 00:36:09,460 Vamos. 724 00:36:11,510 --> 00:36:12,040 Vamos! 725 00:36:28,480 --> 00:36:30,960 Mesmo uma viagem de 1.600 quilômetros com amigos termina em despedida. 726 00:36:30,960 --> 00:36:32,630 Vamos nos separar aqui. 727 00:36:32,880 --> 00:36:34,240 Você continua dizendo que está indo embora. 728 00:36:34,240 --> 00:36:35,440 Então, onde você está indo? 729 00:36:35,440 --> 00:36:36,900 Voltando para minha cidade natal. 730 00:36:37,020 --> 00:36:37,960 Você não disse que cresceu 731 00:36:37,960 --> 00:36:39,160 na seita Qinghong? 732 00:36:39,280 --> 00:36:41,080 Você sabe onde fica sua cidade natal? 733 00:36:41,440 --> 00:36:42,100 Sim eu sei. 734 00:36:43,030 --> 00:36:43,840 Ele me contou. 735 00:36:50,590 --> 00:36:52,280 Existem duas rotas de volta à capital. 736 00:36:52,280 --> 00:36:54,230 O oeste passa pela cidade de Xutuo 737 00:36:54,230 --> 00:36:55,090 e é mais curto. 738 00:36:55,670 --> 00:36:57,830 O oriental atravessa o deserto, 739 00:36:57,830 --> 00:36:59,070 mas é pouco povoado 740 00:36:59,070 --> 00:37:00,150 e imperceptível, 741 00:37:00,150 --> 00:37:01,550 então é relativamente seguro. 742 00:37:02,360 --> 00:37:03,880 Lembre-se de escrever quando chegar em casa. 743 00:37:03,880 --> 00:37:05,540 Basta enviá-lo para Safe Haven Inn. 744 00:37:05,590 --> 00:37:06,650 Nós o receberemos. 745 00:37:07,150 --> 00:37:07,630 Entendi. 746 00:37:08,850 --> 00:37:09,540 Tomar cuidado. 747 00:37:11,590 --> 00:37:13,050 Tome cuidado em sua jornada. 748 00:37:49,280 --> 00:37:50,740 A cidade de Xutuo está bem à frente. 749 00:37:51,200 --> 00:37:51,810 Além disso, 750 00:37:51,840 --> 00:37:52,610 não haverá adequado 751 00:37:52,610 --> 00:37:53,940 lugares para descansar e ficar. 752 00:37:54,050 --> 00:37:55,110 Vamos para a cidade 753 00:37:55,150 --> 00:37:56,810 e estocar comida e água. 754 00:37:57,550 --> 00:37:58,080 Tudo bem. 755 00:37:58,620 --> 00:38:00,280 Você é sempre tão atencioso. 756 00:38:11,190 --> 00:38:13,750 [Seita Tianyuan] 757 00:38:17,880 --> 00:38:20,080 Os ferimentos de Mo Guan foram quase todos curados. 758 00:38:20,190 --> 00:38:21,190 Em cerca de 10 dias, 759 00:38:21,440 --> 00:38:22,970 ele estará totalmente recuperado. 760 00:38:23,000 --> 00:38:24,660 Sênior, por favor, tome um pouco de chá. 761 00:38:25,960 --> 00:38:27,670 Como vão as coisas no Norte de Xiang? 762 00:38:27,670 --> 00:38:29,600 Enviamos alguns batedores. 763 00:38:29,620 --> 00:38:31,230 Assim que saírem do Templo Liubo, 764 00:38:31,230 --> 00:38:33,090 eles receberão mensagens enviadas de volta. 765 00:38:36,880 --> 00:38:37,610 Líder da Seita, 766 00:38:37,760 --> 00:38:39,560 há uma carta confidencial. 767 00:38:44,500 --> 00:38:45,690 [Lu Qianqiao e os outros partiram North Xiang em 2 grupos para a capital.] 768 00:38:45,690 --> 00:38:46,880 [Lu Qianqiao e Xin Mei foram para o oeste.] 769 00:38:48,550 --> 00:38:49,750 Eles estão voltando. 770 00:38:53,950 --> 00:38:56,880 [Cidade de Xutuo] 771 00:38:56,930 --> 00:39:02,480 [Pousada Caiyuan] 772 00:39:09,710 --> 00:39:10,480 Você acha 773 00:39:10,710 --> 00:39:11,630 a seita imortal nas Planícies Centrais 774 00:39:11,630 --> 00:39:12,960 aquela seita Qinghong conspirou com 775 00:39:12,960 --> 00:39:14,360 poderia ser a montanha Zigai? 776 00:39:15,590 --> 00:39:16,140 Por que? 777 00:39:16,920 --> 00:39:18,250 Eles estão com pouco dinheiro. 778 00:39:20,000 --> 00:39:21,490 Mas não parece ser o caso deles. 779 00:39:21,490 --> 00:39:22,630 Eles provavelmente não ousariam ofender 780 00:39:22,630 --> 00:39:25,490 Montanha Lingji e Seita Tianyuan ao mesmo tempo. 781 00:39:25,550 --> 00:39:26,840 E se for a seita Tianyuan?